24 wrz

Post, czyli… (cz. 1)

Jarosław Bielak, , ,
W Biblii omówionych jest wiele tematów, których nie da się w szybki sposób prześledzić. Często nie wystarczy przeszukanie tekstu biblijnego pod kątem jednego czy nawet kilku słów związanych z danym tematem. Studium Słowa Bożego oparte tylko na takim przeszukiwaniu tekstu często kończy się niepełnym zrozumieniem danego zagadnienia albo nawet błędną…
Czytaj całość
09 lip

Święty, czyli… (cz. 8)

Jarosław Bielak, , , , , ,
Greckie słowo hagios (święty) występuje w tekście Nowego Testamentu 240 razy. Ten grecki przymiotnik jest tłumaczony jako określenie rzeczownika (przydawka przymiotnikowa) 166 razy, zaś jako rzeczownik — 62 razy. W tym pierwszym znaczeniu 93 razy odnosi się do Ducha (pneuma hagion, Duch Święty, ang. Holy Ghost/Spirit, np. Mt 1:18, Łk 11:13),…
Czytaj całość
25 cze

Święty, czyli… (cz. 7)

Jarosław Bielak, , ,
Poniższy tekst jest uzupełnieniem szóstej części artykułu „Święty, czyli…”. Przed jego lekturą proponujemy czytelnikom, którzy części poprzedniej nie czytali, zapoznanie się z jej treścią. Słowo było Bogiem Zacytowany w poprzedniej części artykułu pierwszy werset z Ewangelii według Jana brzmi: (J 1:1) Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga…
Czytaj całość
28 maj

Święty, czyli… (cz. 5)

Jarosław Bielak, , , , , , , ,
W greckim tekście Nowego Testamentu mamy trzy słowa, które w polskich przekładach Biblii zostały przetłumaczone jako „święty”: hagios, hosios oraz hieros. Z gramatycznego punktu widzenia, w przeciwieństwie do ich odpowiedników hebrajskich (zob. pierwszą część artykułu), wszystkie one są przymiotnikami. Niemniej jednak, w zależności od kontekstu, są tłumaczone jako przymiotnik (jaki?…
Czytaj całość